Обсудили варианты и пришли к мнению, что стоит заключить договор на еще одно подключение, установить оборудование и уже эту сеть сделать общедоступной

Не совсем, конечно, правильный заголовок, но какой уж есть

Немного почитав про эту связку, пришел к выводу, что стоит попробовать ее использовать. Установил nginx, перенастроил Apache таким образом, чтобы он работал только локально

Для увеличения степени безопасности сервера понадобится добавить или удалить несколько заголовков, которые он отдает при запросе страниц